في إطار حرص المركز القومي للترجمة على الانفتاح على جميع الثقافات ودعم جميع المترجمين يتعاون المركز مع سفارة المكسيك بالقاهرة لمد جسور التواصل من خلال ترجمة ونقل ثقافة المكسيك إلى القارئ العربي إذ يطلق المركز القومي للترجمة للمرة الأولى مسابقة ترجمة الأدب الروائي المكسيكي، وذلك بالتعاون مع سفارة المكسيك بالقاهرة.
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عن قائمة الكتب الأكثر مبيعًا خلال عام 2020.